'영어회화'에 해당되는 글 1건

  1. 2005.03.13 영어회화 수업중에....
freetalking 시간.... 몇몇씩 팀을 구성하여.. 이것저것 영어로 물어보는 시간.... 재미있지만.... 약간..두려운....ㅡ.ㅡ 쿨럭....

심각하다는 말 들었으니.. 말 다했지.....다들...왜이리 잘하는 겨....쿨럭..

모..당시 한명이 내게 이런 말을 한적이 있다...

만약.. 로또에 당첨이 된다면 뭘 할것인가......약 천만달러 정도였지..아마...(물론 영어로 물어봤다...ㅡ.ㅡ)

나는 한 5천은 가난한 사람들한테 주고 5천은 저장한후에 그냥 나는 내 직업을 계속 가지며 살거라고 했다....(역시 영어로...길어보이지만.. 간단하게 했다...ㅡ.ㅡ)

사람들은 놀랐는데.... 난 그와중에 한마디를 더하고말한다.. 내가 생각하기에 돈이 중요한게 아니다라는.......

그럼 뭐가 중요하냐고 물어봤더랬지...... 난..여기서 막혀버렸다....

아니.. 굳이 대답할 꺼리는 있었지만......쿨럭....영어가 안되서라는...

다음은 그 대답을.... 그때 못했던 대답을.. 영어로 적은 것이다...


Money is, sure, important.(물론 돈이 중요하긴 하다.)
but it's not most important that i think.(하지만 최우선은 아니라고 생각한다.)
if there are a lot of money... is good, for sure.(돈은 많으면 당연히 좋을 것이다.)
but if it's not too much poor.. money is just money...(하지만 아주 가난하지 않은 이상 돈은 그냥 돈일뿐이다.)
neither more than it nor low is(그 이상도 이하도 아니다.)
As live, Can feel some lacking thing, or some abundant thing.
(살다보면 약간 부족함을 느낄수도 있을것이고, 어느정도 여유를 느낄수도 있을것이다.)
in other words, when it is good, or bed
(다시말해, 좋을때가 있으면 나쁠때도 있는 것이다.)
While live so, if i feel so happy trifle, it's very important that i think.(그렇게 살다가 조금씩 사소한 행복함을 느끼며 산다면 그게 살맛나는 세상이 아닐까 한다.)

쿨럭... 이 말을 하고 싶었지만.....ㅡ.ㅡ 이거..제대로 된 걸까나.. 내가 이것저것 찾아가며 붙인거긴 하지만...켈룩..

만약..우연찮게 이 글을 보고 틀린 것을 지적하신분께는..감사한 말씀..드리께요...ㅋㅋㅋ

by kaijer... english mod...
Posted by Young79